Présentation
- Œuvre pour chœur à 4 voix mixtes (SATB) ; Paroles et musique : Elisabet Hermodsson / Arrangement : Gunnar Eriksson
- Ce chant fait référence Fårö : île de la mer Baltique située à quelques kilomètres au nord de l'île de Gotland en Suède
- Traduction des paroles :
Chanson pour Fåro
La cire de la taupe, une herbe médicinale
agitant au vent une paille
souffle une brise dans la blessure du corbeau bleu
vole une mouette dans le ciel
l’un des foyers est gris
un petit agneau tète doucement
s’enfonce dans l’azur du soir
une sterne crie sauvagement
Entendez-vous dans la pierre un pouls battant, la pierre a un cœur et une vie
Voyez-vous dans les nuages un singe qui traverse la terre à grandes enjambées ?
Il te semble que le silence est très fort
sur une coulée de gris-argenté
Il te semble que la plénitude est donnée à partir d’éclats et la lumière dans les soirées sombres.
Il te semble que le temps est hors du temps, que le jour s’arrête dans ta main
C’est sur l’île du danger que votre paix est données par le ciel et la terre
Il te semble que la vie donne à mille vies son empreinte dans la pierre
écoute donc la pierre que ta tendresse écrit comme une boucle dans le son de la conque.