Présentation
- Œuvre pour chœur à 5 voix mixtes (SATBB) + piano ; Compositeur : Eric Whitacre / Paroles : poème de Rudyard Kipling
- Composé en 2008 ; l'arrangement pour chœur a été "commandé" par les Towne Singers ; la pièce est dédiée à Stephen Schwartz
- Liens pour en savoir un peur plus :
- Traduction des paroles : "la berceuse du phoque"
Oh! chut, mon bébé, la nuit est derrière nous,
Et noires sont les eaux qui scintillaient si vertes.
La lune, au-dessus des montagnes, regarde vers le bas pour nous trouver,
Au repos dans les creux qui bruissent.
Là où les vagues se rencontrent, ton oreiller sera doux,
Oh, petit nageur fatigué, mets-toi à l'aise !
La tempête ne te réveillera pas, et l'épouvante ne t'atteindra pas,
Endormis dans les bras des mers qui se balancent lentement !